۱۳۹۴ مرداد ۶, سهشنبه
حکایت صیاد ضعیف و ماهی قوی
ژوئیه 28, 2015
شمار ه (237) چهارشنبه ( 7) اسد ( 1394) / (29) جولای ( 2015)
قصه خوب به اطفال خوب
صیادی ضعیف را ماهی قوی به دام اندر افتاد.
طاقت حفظ آن نداشت ماهی بر او غالب آمد و دام از دستش در ربود و برفت.
دیگر صیادان دریغ خوردند و ملامتش کردند که چنین صیدی در دامت افتاد و ندانستی نگاه داشتن.
گفت ای برادران چه توان کردن؟
مرا روزی نبود و ماهی را همچنان روزی مانده بود. صیاد بی روزی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل بر خشک نمیرد.
گلستان سعدی
قصه خوب به اطفال خوب
صیادی ضعیف را ماهی قوی به دام اندر افتاد.
طاقت حفظ آن نداشت ماهی بر او غالب آمد و دام از دستش در ربود و برفت.
دیگر صیادان دریغ خوردند و ملامتش کردند که چنین صیدی در دامت افتاد و ندانستی نگاه داشتن.
گفت ای برادران چه توان کردن؟
مرا روزی نبود و ماهی را همچنان روزی مانده بود. صیاد بی روزی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل بر خشک نمیرد.
گلستان سعدی
۱۳۹۴ تیر ۳۰, سهشنبه
اسلحه قتل و قتال عیدی تاجران به اطفال
ژوئیه 21, 2015
شماره ( 236 ) چهارشنبه ( 31) سرطان ( 1394) / ( 22 ) جولای ( 2015 )
ایا تجار که هر ســال
تفنگ آری به اطفـال
بیآموزی زد و خـورد
تو راه گیری و برخورد
چو کشتن یاد گیــرد
وطن برباد گیـــرد
جنایت باشد این کـار
مکن ای مرد مکــار
بیآموزش فن و علـم
مدد کن با معـــلم
زقوطی های پـرکار
کتاب رســـم بسیار
بیاور موتـــرک را
که تا ســازد ترک را
خط ریل ساختـن او
بیآموزش به هرســو
میآموزش تو جنـگی
به مثـــل مرد بنگی
که گمراه آن نگـردد
وطــن ویران نگردد
از : د.س.ن
ایا تجار که هر ســال
تفنگ آری به اطفـال
بیآموزی زد و خـورد
تو راه گیری و برخورد
چو کشتن یاد گیــرد
وطن برباد گیـــرد
جنایت باشد این کـار
مکن ای مرد مکــار
بیآموزش فن و علـم
مدد کن با معـــلم
زقوطی های پـرکار
کتاب رســـم بسیار
بیاور موتـــرک را
که تا ســازد ترک را
خط ریل ساختـن او
بیآموزش به هرســو
میآموزش تو جنـگی
به مثـــل مرد بنگی
که گمراه آن نگـردد
وطــن ویران نگردد
از : د.س.ن
۱۳۹۴ تیر ۲۳, سهشنبه
میوه های تابستان
ژوئیه 14, 2015
شماره ( 235) چهارشنبه ( 24) سرطان ( 1394) / ( 15) جولای ( 2015 )
چه تا بستان گرمست
هوس ها نغزو نرمست
بخواهم میوه ها من
ز کوه و دشت و دامن
به کندز فصل خربوز
به بغلان فصل تربوز
ز انگور شــــمالی
بدون ماســت مالی
دلم انگــور خواهد
زتلخان شـور خواهد
انار کنــــدهارش
زبادغیس میوه زارش
به سیب وردک او
پرم چون اُردک او
زناک و بهی و انجیر
سمنگان مثل نخجیر
قدم بر کوه و صحرا
گزارم رفتــه هرجا
بیارم میـــوه هایش
زهر کوی هر کجایش
از: د.س. ن
چه تا بستان گرمست
هوس ها نغزو نرمست
بخواهم میوه ها من
ز کوه و دشت و دامن
به کندز فصل خربوز
به بغلان فصل تربوز
ز انگور شــــمالی
بدون ماســت مالی
دلم انگــور خواهد
زتلخان شـور خواهد
انار کنــــدهارش
زبادغیس میوه زارش
به سیب وردک او
پرم چون اُردک او
زناک و بهی و انجیر
سمنگان مثل نخجیر
قدم بر کوه و صحرا
گزارم رفتــه هرجا
بیارم میـــوه هایش
زهر کوی هر کجایش
از: د.س. ن
۱۳۹۴ تیر ۱۶, سهشنبه
ماجرا های الیس
ژوئیه 7, 2015
شماره (234) چهارشنبه (17) سرطان ( 1394) / ( 8) جولای ( 2015)
ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب به انگلیسی: (Alice’s adventures in wonderland) نام کتابی است که لوئیس کارول در سال ۱۸۶۵ میلادی منتشر کرد. این کتاب که برای کودکان نوشته شدهاست داستان خیالی سفر دختری به نام آلیس را تعریف میکند که به دنبال خرگوش سفیدی به سوراخی در زمین میرود و در آنجا با ماجراهای عجیبی روبه رو میشود.
داستان با رویدادی کاملاً اتفاقی آغاز میگردد و با تمایل کودکانهٔ آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه مییابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقق میگردند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند ادبیات خیالپردازی داستان را شکل میدهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان میکنند. آلیس در سرزمین عجایب و ادامهٔ آن که آنسوی آیینه (۱۸۷۲) نام دارد درطی یک قرن و نیم بی وقفه تجدید چاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری بلکه در دیگر عرصههای هنر نظیر انیمیشن، فیلم، موسیقی، عکاسی و نقاشی نیز تاثیرگذار و الهام بخش بودهاست.
ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب به انگلیسی: (Alice’s adventures in wonderland) نام کتابی است که لوئیس کارول در سال ۱۸۶۵ میلادی منتشر کرد. این کتاب که برای کودکان نوشته شدهاست داستان خیالی سفر دختری به نام آلیس را تعریف میکند که به دنبال خرگوش سفیدی به سوراخی در زمین میرود و در آنجا با ماجراهای عجیبی روبه رو میشود.
داستان با رویدادی کاملاً اتفاقی آغاز میگردد و با تمایل کودکانهٔ آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه مییابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقق میگردند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند ادبیات خیالپردازی داستان را شکل میدهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان میکنند. آلیس در سرزمین عجایب و ادامهٔ آن که آنسوی آیینه (۱۸۷۲) نام دارد درطی یک قرن و نیم بی وقفه تجدید چاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری بلکه در دیگر عرصههای هنر نظیر انیمیشن، فیلم، موسیقی، عکاسی و نقاشی نیز تاثیرگذار و الهام بخش بودهاست.
گرگ گرسنه، خرگوش چالاک و روباه مکار
ژوئیه 7, 2015
شماره (234) چهارشنبه (17) سرطان ( 1394) / ( 8) جولای ( 2015)
داستان گرگ گرسنه ایست که به فکر شکار است ، ناگهان چشمش به خرگوشی می افتد که زیر بوته ای به خواب رفته است.
خرگوش همین که چشمش به گرگ افتاد خیلی ترسید اما سعی کرد خونسردی اش را حفظ کند….
خرگوش با چاچلوسی از گرگ می خواهد تا به خانه روباه بروند تا روباه را که چاق تر است بخورد.
خرگوش به خانه روباه رفته و به اومیگوید که دوستش میخواهد به خانه او آمده و با هم آشنا شوند، روباه به ماجرا مشکوک شده و از پنجره گرگ گرسنه را میبیند. در فاصله ای که خرگوش میرود تا گرگ را به خانه بیاورد روباه در چاله ای که جلوی درب از قبل کنده بود را باز کرده و به وسیله فرش روی آن را می پوشاند. وقتی گرگ و خرگوش وارد خانه میشوند هر دو درون چاه می افتند و التماس خرگوش برای بیرون آمدن از چاه فایده ندارد و گرگ او را میخورد، روباه هم گودال را با سنگ وخاک پر میکند تا برای همیشه حیوانات از دست گرگ ظالم و زورگو راحت شوند.
روباه رو به گرگ کرده ومیگوید: سزای کسی که به دوستش خیانت کند همین است اما کار تو هم خیلی زشت بود تو می خواستی به عنوان مهمان وارد خانه من شوی و مرا هم مانند خرگوش بخوری. نه جانم به امثال شما ها نباید هیچ کمکی کرد.
نویسنده: زهرا رازقی
بر اساس داستانهای کتاب کلیله و دمنه
اشتراک در:
پستها (Atom)
خواهران وبرادران ! بیایید با پرندگان مهربان باشیم
عکس از فیسبوک
-
قصه های مثنوی معنوی به اطفال-دفتر دوم به کوشش محمد داود سیاووش از چاپ برآمد. طراح پشتی و صفحه آرای این مجموعه کاووس سیاووش و حروف نگاران...
-
کاووس سیاووش هنگامیکه در صنف چهارم لیسه عبدالهادی داوی در سال 1384 درس میخواند، در مصاحبه با خبرنگار «انیس» تحت عنوان «تشویق، راز ...
-
به انتخاب: احمد کاووس سیاووش موشکی ره به جوال گندم داشت چشم خود را به مال مردم داشت روزکی در خیال حلوا شد سر کندوی آرد بالا شد در تلک تنتلی ...